明报号外：中美迈向成熟大国关系 - 深圳翻译-广东联盟翻译服务有限公司

美国总统奥巴马昨日与总理温家宝会面后离开北京。北京观察人士认为奥巴马此次访华之行成果颇丰，值得肯定，同时也看到两国关系未来还会有波动，但将会进入“吵而不破”的成熟大国关系。
　　仍有波动吵而不破
　　在过去30年的交往中，中美关系一直波折不断，直到小布什政府中期才趋于稳定，当今双方关系佳局可谓得之不易。
　　但正如温家宝昨日在会见奥巴马时提醒的，“中美和则两利，斗则俱损；互信则进，猜忌则退。合作比遏制好，对话比对抗好，伙伴比对手好。”“和”与“斗”、“信”与“猜”仍将是两国建立“战略互信”过程中绕不开的问题。
“从长远看，中美关系仍面临大量问题，不排除未来还有波动。”金灿荣说，“不过虽有问题和波动，但中美关系总体框架稳定，是‘吵而不破’的关系，也是走向成熟的大国关系。”
感性上多了解中国
　　奥巴马此行的第一项成果就是从感性上增加了对中国的了解，这种了解本身就是一种收获，将帮助奥巴马与他新定义的中国“伙伴”求同存异。
　　奥巴马访华的另一项成果是发表的《中美联合声明》。中国人民大学国际关系学院副院长金灿荣接受专访时说，此份《联合声明》有几个特点值得注意，首先是在战略定位方面有了更积极的进步，其次是双方讨论了大量全球问题，突显中美关系“由双边向全球性升格”。
　　此外，金灿荣还注意到，“声明所涉议题之多超乎想象，说明中美合作空间愈来愈大。”他还分析说，中美对话已达到“空前平等”的状态，“相互尊重”的表述虽是老生常谈，但把“相互尊重对方对于发展模式的选择”以及“本着平等和相互尊重的精神处理有关分歧”等写入声明还是“有积极意义的”。
　　对于中美关系未来走向，金灿荣预期，从近期看，奥巴马访问的背景是中美关系开局良好，今次成功访问会稳定这个开局。（本文已被浏览 1036 次）

发布人：-----
→ 推荐给我的好友

上篇文章：一改往常-美大片《2012》的“中国救末世”令国...
下篇文章：美国角色将快速淡出是由于两岸走自己的路

→ 相关文章

没有相关文章

→ 评论内容 (点击查看) 共0条评论，每页显示5条评论浏览所有评论

（没有相关评论）

→ 发表我的评论